Como me cuesta escribir en espanyol hoy.. Todas las idea que se me vienen a la cabeza son en formato ingles.
Levantarme y ver estos hermosos picos nevados me genera una sensacion inexplicable. Si, me sentia medio mal de la panza, tenia frio mientras esperaba el bus para ir a trabajar, y como si fuera poco, amaneci con un nuevo dolor en el tobillo... Pero, citando a Javi, mi nuevo amigo espanyol, "joder tio, que guapa eres" pensaba mientras miraba la montanya. Mi montanya. Si, la siento mia en parte.. Hoy pensaba en la facilidad con que me enamoro de este tipo de ambientes, algo casi mistico.
Que linda es mi vida. Y creo que es aun mas hermosa e inspiradora cuando simplemente "soltamos" todo y dejamos que la vida se vaya creando a si misma. Se sorprenderian cuan perfecto es el mundo cuando bajamos las expectativas y nos permitimos experimentar lo que el destino tiene para nosotros.. Creo que en este momento me encuentro en un momento de mucho relax y paz mental en ese sentido. Quiero hacer muchas cosas, ver muchos lugares, vivir y experimentar muchas culturas, comer muchas comidas exoticas y hacer varios deportes o actividades "extremos".. Pero creo que las cosas se van a ir dando, paso a paso.
Hoy disfruto mucho del dia a dia. De la nieve, la gente, los paisajes, las clases, los alumnos y los amigos; los nuevos y los viejos.
Las puertas estan abiertas para lo que sea que el futuro tenga entre manos.
Aqui me encuentro escuchando al gran senyor Joaquin Sabina; cosa que siempre me moviliza mucho, me hace pensar y reflexionar.. Creo que de ahi salio tambien este post..
Me alegra poder decir que estoy tranquila y feliz.. Disfrutanto mucho de todo lo que me esta pasando. Saber que me estoy moviendo, que estoy haciendo cosas que suman en el estilo de vida que elegi, que no estoy mirando la vida pasar y que las canas en el pelo no me asustan.. Soy la creadora y protagonista de mi propia vida y eso me llena de alegria.
jueves, 30 de junio de 2011
martes, 28 de junio de 2011
nevados de chillan
Llegue a este paraiso hace solo una semana, y ya me enamore del lugar: de la nieve, las montanas, la gente, el sol..
Es increible como cuando uno esta en “su habitat” no es necesario un proceso de adaptacion. Yo siento como si siempre hubiera estado aca. La ropa se combina sola sin pensarlo, los gorros y colores son un must de todos los dias, las risas salen naturalmente, conoces gente nueva pero que al mismo tiempo no se siente “tan nueva” porque de alguna forma, ellos sienten lo mismo que vos estando aca.
Los paisajes son mucho mas lindos y, si no estuviera intentando escribir todo en espanol diria stuning, de lo que puedo llegar a describir o mostrar en una foto. O por ahi es algo egoista de mi parte que me dice que solo yo entiendo todo lo que estas montanas significan hoy para mi... Como dice el titulo del blog, este si en ingles, esto ya no es un capricho, aunque dudo que alguna vez lo haya sido, esto es un estilo de vida. El cual me tiene seducida, fuertemente atraida y porque no, enamorada. Siempre fue enamoradisa, y esta vez no es la excepcion a la regla. Pero esta vez es diferente! Si, ya se que siempre digo lo mismo. Pero este amor es distinto. Esta vez no soy yo amando a alguien, soy yo amandome a mi misma. Complaciendome. No necesito que me lleves en desayuno a la cama si puedo ponerme los skis y salir a jugar. Puede ser que sea egoista, infantil si asi quieren verlo. Pero la verdad es que esto me llena.
Me llena el corazon, la cara de sonrisas, el cuerpo de dolores y moretones, los ojos de maravillas, la memoria de recuerdos; me llena la lista de “vidas tocadas” cada vez que veo a un alumno disrutando tanto como yo de la nieve y del ski. Si, puedo ponerme cursi y decir que me llena la vida.
Y asi estoy hoy. Tengo el cuerpo cansado, y algunas veces la cabeza tambien, pero soy feliz. Y lo que es mejor aun, me siento plena!
Pd. Odio escribir sin enies y acentos, pero por falta de conexion a internet en esta zona del mapa, estoy escribiendo desde el celular.
Es increible como cuando uno esta en “su habitat” no es necesario un proceso de adaptacion. Yo siento como si siempre hubiera estado aca. La ropa se combina sola sin pensarlo, los gorros y colores son un must de todos los dias, las risas salen naturalmente, conoces gente nueva pero que al mismo tiempo no se siente “tan nueva” porque de alguna forma, ellos sienten lo mismo que vos estando aca.
Los paisajes son mucho mas lindos y, si no estuviera intentando escribir todo en espanol diria stuning, de lo que puedo llegar a describir o mostrar en una foto. O por ahi es algo egoista de mi parte que me dice que solo yo entiendo todo lo que estas montanas significan hoy para mi... Como dice el titulo del blog, este si en ingles, esto ya no es un capricho, aunque dudo que alguna vez lo haya sido, esto es un estilo de vida. El cual me tiene seducida, fuertemente atraida y porque no, enamorada. Siempre fue enamoradisa, y esta vez no es la excepcion a la regla. Pero esta vez es diferente! Si, ya se que siempre digo lo mismo. Pero este amor es distinto. Esta vez no soy yo amando a alguien, soy yo amandome a mi misma. Complaciendome. No necesito que me lleves en desayuno a la cama si puedo ponerme los skis y salir a jugar. Puede ser que sea egoista, infantil si asi quieren verlo. Pero la verdad es que esto me llena.
Me llena el corazon, la cara de sonrisas, el cuerpo de dolores y moretones, los ojos de maravillas, la memoria de recuerdos; me llena la lista de “vidas tocadas” cada vez que veo a un alumno disrutando tanto como yo de la nieve y del ski. Si, puedo ponerme cursi y decir que me llena la vida.
Y asi estoy hoy. Tengo el cuerpo cansado, y algunas veces la cabeza tambien, pero soy feliz. Y lo que es mejor aun, me siento plena!
Pd. Odio escribir sin enies y acentos, pero por falta de conexion a internet en esta zona del mapa, estoy escribiendo desde el celular.
domingo, 19 de junio de 2011
Cachai la ostia, boludo?
Con los chicos que trabajan en el hostel nos hemos reido bastante de los modismos
de cada país. Ya sea Chile, España o Argentina; y así fue como surgió la idea de
hacer un diccionario grande y pegarlo en la pared para poner frases en chileno
y que después cada uno de nosotros complete con la frase equivalente pero en "su español".
Plan que surgió mientras tomabamos pisco sour que preparó en cocinebrio (apodo que le ha tocado al cocinero, ustedes saquen sus propias conclusiones!)
Algunas veces se torna complicado entender a los chilenos, lo cual no deja de ser
divertido!
Resulta ser que entender las tapas de los diarios no deja de ser una actividad creativa en este país porque es algo así como leer los libros de "elige tu propia aventura" ya que usan tantos modismos que es casi imposible entender cual es la noticia de raíz.
Hace dos días que llueve en Santiago. Lo cual indirectamente es bueno para nosotros porque la lluvia en la ciudad implica nieve en la montaña. Segun dicen amigos chilenos que están en la zona de Chillán y según veo en las fotos ha caído bastante nieve en las ultimas horas. No me quejo. Keep the storms rolling this way ;)
Exite la posibilidad de que esta tarde salgamos para Chillán, pero aún estamos esperando que nos confirmen sobre la casa. Así que veremos.
de cada país. Ya sea Chile, España o Argentina; y así fue como surgió la idea de
hacer un diccionario grande y pegarlo en la pared para poner frases en chileno
y que después cada uno de nosotros complete con la frase equivalente pero en "su español".
Plan que surgió mientras tomabamos pisco sour que preparó en cocinebrio (apodo que le ha tocado al cocinero, ustedes saquen sus propias conclusiones!)
Algunas veces se torna complicado entender a los chilenos, lo cual no deja de ser
divertido!
Resulta ser que entender las tapas de los diarios no deja de ser una actividad creativa en este país porque es algo así como leer los libros de "elige tu propia aventura" ya que usan tantos modismos que es casi imposible entender cual es la noticia de raíz.
Hace dos días que llueve en Santiago. Lo cual indirectamente es bueno para nosotros porque la lluvia en la ciudad implica nieve en la montaña. Segun dicen amigos chilenos que están en la zona de Chillán y según veo en las fotos ha caído bastante nieve en las ultimas horas. No me quejo. Keep the storms rolling this way ;)
Exite la posibilidad de que esta tarde salgamos para Chillán, pero aún estamos esperando que nos confirmen sobre la casa. Así que veremos.
International
(post escrito viernes 17 de junio de 2011)
El hostel no esta para nada mal, el único defecto es que no tiene calefacción, en realidad si tiene pero la mantienen apagada, o sea que es lo mismo. Te cagas de frío de igual manera. Pero las habitaciones son grandes y bastante luminosas, las camas son cómodas. Nada mal.
Una vez aquí me encontré con Javier, un chico español con quien voy a trabajar este invierno,
y con quién hemos pasado los últimos 2 días recorriendo Santiago de Chile.
Entre el acento chileno y el español ya ni se en que "idioma" hablo. Me encuentro diciendo al final de las frases verdad?, o usando el tiempo verbal he, cosa que no es común en Argentina. Pero no me disguta, debo admitir.
Santiago es, como toda capital, una ciudad ruidosa. Mucho tránsito y en horas pico ves a la gente que corre por las calles, se mete en el subte, se baja del bus cumpliendo así con su rutina diaria.
Nosotros paseamos con un nivel de paz mental increible, y me atrevería a decir que envidiable. Tuvimos la suerte de tener 2 días de sol, pero para mañana se anuncian lluvias lo cual los locales esperan con ansias porque es lo único que reduce el smog que cubre los cielos de Santiago. Un valle ubicado entre montañas.
Javier no para de sorprenderse de "lo guapas" que son las montañas de gran altura que rodean la ciudad, y debo confesar, que un poquito me lo ha contagiado y me paso los ratos admirandolas.
Hoy nos encontramos con José (Chile) y Logan (EEUU) para almorzar. Ambos compañeros
de trabajo en Stratton. Comimos en el mall y luego pasamos varias horas charlando al sol disfrutando de la tranquilidad del Parque Araucano.
En estos días estoy pensando mucho sobre así como en Argentina decimos que el "ojo del amo ensancha al ganado", yo creo que aquí me doy cuenta de como "el ojo del turista embellece a la ciudad". Pero eso sería demasiado largo de escribir ahora, así que quedará pendiente for now.
El hostel no esta para nada mal, el único defecto es que no tiene calefacción, en realidad si tiene pero la mantienen apagada, o sea que es lo mismo. Te cagas de frío de igual manera. Pero las habitaciones son grandes y bastante luminosas, las camas son cómodas. Nada mal.
Una vez aquí me encontré con Javier, un chico español con quien voy a trabajar este invierno,
y con quién hemos pasado los últimos 2 días recorriendo Santiago de Chile.
Entre el acento chileno y el español ya ni se en que "idioma" hablo. Me encuentro diciendo al final de las frases verdad?, o usando el tiempo verbal he, cosa que no es común en Argentina. Pero no me disguta, debo admitir.
Santiago es, como toda capital, una ciudad ruidosa. Mucho tránsito y en horas pico ves a la gente que corre por las calles, se mete en el subte, se baja del bus cumpliendo así con su rutina diaria.
Nosotros paseamos con un nivel de paz mental increible, y me atrevería a decir que envidiable. Tuvimos la suerte de tener 2 días de sol, pero para mañana se anuncian lluvias lo cual los locales esperan con ansias porque es lo único que reduce el smog que cubre los cielos de Santiago. Un valle ubicado entre montañas.
Javier no para de sorprenderse de "lo guapas" que son las montañas de gran altura que rodean la ciudad, y debo confesar, que un poquito me lo ha contagiado y me paso los ratos admirandolas.
Hoy nos encontramos con José (Chile) y Logan (EEUU) para almorzar. Ambos compañerosde trabajo en Stratton. Comimos en el mall y luego pasamos varias horas charlando al sol disfrutando de la tranquilidad del Parque Araucano.
En estos días estoy pensando mucho sobre así como en Argentina decimos que el "ojo del amo ensancha al ganado", yo creo que aquí me doy cuenta de como "el ojo del turista embellece a la ciudad". Pero eso sería demasiado largo de escribir ahora, así que quedará pendiente for now.
"Te pasaaaaste"
(post escrito miércoles 15 de junio de 2011)
El cruce de los Andes fue increible. Si bien lo había hecho cuando era más chica, creo que he cambiado mucho desde entonces y las cosas, sobre todo la naturaleza su inmensidad me llegan de forma distinta. Breath taking. Igual creo que no puedo describirlo mucho más, fue una experiencia sencillamente hermosa.
28 horas de bus en total. Llegué en tiempo y forma. Super cargada y un pelín confundida y desorientada. Solo como para no perder la costumbre ;)
Como no podía ser de otra manera, cuando reservé el hostel mi mala memoria y sobre todo, la poca atención que generalmente le presto a las cosas, me jugaron una mala pasada. Aunque en realidad tampoco puedo decir que fue tan mala.
Cuestión, la terminal quedaba en la parada de metro "Universidad de Chile" y el hostel en "Universidad de Santiago". Lo cual yo cuando a simple vista del mapa,
asumí que eran lo mismo.
Resulta ser que no, tras preguntar a varios policias (o carabineros como los llaman aca) me dijeron que me tomara el metro, 5 paradas y listo, llegaba.
Ok, no parecía tan difícil. Yo creo que voy a poder.
Dejé la funda de los esquíes en los lockers de la terminal y me fui con mi
mochilaza a tomarme el metro. Probablemente muchos sepan y otros tantos desconozcan lo que es el metro. Yo una vez más, asumí que sabía lo que era y me subí a un bus.
Cuando le pregunté cuanto era para pagar el señor me miró con cara de "nena de que me hablas?!?!". Resulta ser que se paga con tarjeta tipo magnética unicamente. Y ademaaaaaas, que ese no era el metro! Sino el bus. Le explico rapidamente al chofer el error que cometí y el buen hombre se apiadó de mi y de todas formas me llevó, ya que una de sus paradas era también mi destino.
"Te pasaste" es una expresión que usan mucho los chilenos cuando estan muy agradecidos.
De ahí el nombre de este post.
El cruce de los Andes fue increible. Si bien lo había hecho cuando era más chica, creo que he cambiado mucho desde entonces y las cosas, sobre todo la naturaleza su inmensidad me llegan de forma distinta. Breath taking. Igual creo que no puedo describirlo mucho más, fue una experiencia sencillamente hermosa.
28 horas de bus en total. Llegué en tiempo y forma. Super cargada y un pelín confundida y desorientada. Solo como para no perder la costumbre ;)
Como no podía ser de otra manera, cuando reservé el hostel mi mala memoria y sobre todo, la poca atención que generalmente le presto a las cosas, me jugaron una mala pasada. Aunque en realidad tampoco puedo decir que fue tan mala.
Cuestión, la terminal quedaba en la parada de metro "Universidad de Chile" y el hostel en "Universidad de Santiago". Lo cual yo cuando a simple vista del mapa,
asumí que eran lo mismo.
Resulta ser que no, tras preguntar a varios policias (o carabineros como los llaman aca) me dijeron que me tomara el metro, 5 paradas y listo, llegaba.
Ok, no parecía tan difícil. Yo creo que voy a poder.
Dejé la funda de los esquíes en los lockers de la terminal y me fui con mi
mochilaza a tomarme el metro. Probablemente muchos sepan y otros tantos desconozcan lo que es el metro. Yo una vez más, asumí que sabía lo que era y me subí a un bus.
Cuando le pregunté cuanto era para pagar el señor me miró con cara de "nena de que me hablas?!?!". Resulta ser que se paga con tarjeta tipo magnética unicamente. Y ademaaaaaas, que ese no era el metro! Sino el bus. Le explico rapidamente al chofer el error que cometí y el buen hombre se apiadó de mi y de todas formas me llevó, ya que una de sus paradas era también mi destino.
"Te pasaste" es una expresión que usan mucho los chilenos cuando estan muy agradecidos.
De ahí el nombre de este post.
escrito 12 junio 2011.
Y digo Adiós!
Adiós, Adiós.
Cierro la maleta
y pido un taxi para la estación.
Joaquin Sabina - Adiós, Adiós
Hay pocas cosas que causen en mi sensaciones similares a las que me da viajar.
En este momento tengo mucha ansiedad, nervios, excitación, algun que otro miedo
y sobre todo muchas pero muchas ganas de sentarme en el Andesmar y saber que
en aproximadamente 28 horas, estaré en otro país.
Gente nueva, comidas nuevas, lugares nuevos, acentos, clima, montañas, olores,
colores, texturas.. I can't wait!!
Salgo para Chile el 14 de Junio a las 12.45 hs.
It's the final countdown! 27 hours to go!
Adiós, Adiós.
Cierro la maleta
y pido un taxi para la estación.
Joaquin Sabina - Adiós, Adiós
Hay pocas cosas que causen en mi sensaciones similares a las que me da viajar.
En este momento tengo mucha ansiedad, nervios, excitación, algun que otro miedo
y sobre todo muchas pero muchas ganas de sentarme en el Andesmar y saber que
en aproximadamente 28 horas, estaré en otro país.
Gente nueva, comidas nuevas, lugares nuevos, acentos, clima, montañas, olores,
colores, texturas.. I can't wait!!
Salgo para Chile el 14 de Junio a las 12.45 hs.
It's the final countdown! 27 hours to go!
Explore. Dream. Discover.
Hola!
Bueno el motivo de la apertura de este blog es para poder contarle a todo aquel que le interese sobre mis aventuras.
Generalmente me cuesta mucho mantener algo en el tiempo, así que es en parte una prueba para mi misma y un compromiso. Al mismo tiempo, en lugar de contestar mil mensajes por día con "estoy bien, el lugar es hermoso" aca voy a escribir más sobre lugares, gente y sensaciones para el que le interese, de alguna forma, vivir conmigo cada paso de mis viajes.
En este mismo momento estoy sentada en un hostel en Santiago de Chile, y tras probar varios nombres para el blog y que todos estuvieran ocupados, apoyé la cabeza en el respaldo del sillón pensando en más opciones y leo driven to new pastures en la pared que esta llena de fotos y dibujos. Así surgió el nombre (la imagen es de mala calidad ya que fue del celular al facebook y de ahi la descargué, pero se va la idea). El título creo que no requiera explicación.
Voy a intentar escribir mayoritariamente en español, pero todos sabemos la debilidad que tengo por el inglés ;)
Ahora si, damas y caballeros, abrochense los cinturones de seguridad porque salimos. Que lo disfruten!
Bueno el motivo de la apertura de este blog es para poder contarle a todo aquel que le interese sobre mis aventuras.
Generalmente me cuesta mucho mantener algo en el tiempo, así que es en parte una prueba para mi misma y un compromiso. Al mismo tiempo, en lugar de contestar mil mensajes por día con "estoy bien, el lugar es hermoso" aca voy a escribir más sobre lugares, gente y sensaciones para el que le interese, de alguna forma, vivir conmigo cada paso de mis viajes.
En este mismo momento estoy sentada en un hostel en Santiago de Chile, y tras probar varios nombres para el blog y que todos estuvieran ocupados, apoyé la cabeza en el respaldo del sillón pensando en más opciones y leo driven to new pastures en la pared que esta llena de fotos y dibujos. Así surgió el nombre (la imagen es de mala calidad ya que fue del celular al facebook y de ahi la descargué, pero se va la idea). El título creo que no requiera explicación.
Voy a intentar escribir mayoritariamente en español, pero todos sabemos la debilidad que tengo por el inglés ;)
Ahora si, damas y caballeros, abrochense los cinturones de seguridad porque salimos. Que lo disfruten!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)